第二章 不打不相识

林薇盯着屏幕上的译文，眉头越皱越紧。这是巴黎时装周的前一天，她作为特邀翻译，需要把设计师临时改的演讲稿背得滚瓜烂熟。坐在她对面的，是这次活动的主持，也是业内赫赫有名的海归精英陆泽川。 陆泽川正在调试话筒，眉头微不可查地皱了一下。他注意到林薇的表情，嘴角勾起一抹弧度。这位林翻译，业内传说中能把死猪说成烈马的大神，今天是怎么了？屏幕上的译文确实有些古怪，明明是法语，用中文表达出来，感觉少了点什么，又多了点什么，说不清道不明。 “林翻译，准备好了吗？”陆泽川放下调试好的话筒，语气平淡，但眼神却带着一丝探究。 林薇深吸一口气，强迫自己集中精神：“准备好了。” 陆泽川挑了挑眉，没有再说什么，转身走向舞台。他的背影挺拔而自信，仿佛一切尽在掌握。林薇看着他的背影，心中莫名地有些紧张。她不知道为什么，总觉得今天会不同，但又说不清具体是什么不同。 时装周的直播正式开始，设计师走上舞台，开始了他的演讲。林薇坐在第一排，全神贯注地听着，手指在膝盖上轻轻敲击，保持着高度集中的精神状态。 设计师的演讲进行到一半，突然停了下来，他看了看手中的讲稿，又看了看林薇，似乎发现了什么。林薇的心猛地一跳，她知道，麻烦来了。 果然，设计师走到林薇身边，语气急促地说：“林薇，你刚才翻译的那段，我改了，你再核对一下。” 林薇接过讲稿，一看，脸色瞬间变得苍白。她怎么可能没注意到？她明明背得滚瓜烂熟，每一字每一句都记在心里，可现在，讲稿上却多了好几行字，而且还是她完全没预料到的内容。 “这……这是临时加的？”林薇的语气有些颤抖。 设计师点了点头，脸上满是焦急：“对，临时改的，我忘了告诉你。你赶紧核对一下，时间快来不及了。” 林薇的心跳得越来越快，她知道，自己这次是真的麻烦了。她不敢看陆泽川，只能低着头，快速地核对讲稿。 就在这时，陆泽川的声音响了起来：“林翻译，需要帮忙吗？” 林薇抬起头，看到陆泽川正站在她面前，眼神中带着一丝关切。