第七章 甜蜜与苦涩

曹译匀盯着华恺看了几秒，手指停在桌面上停顿了一下才继续敲击。她没动，也没出声，就那样安静地看着。华恺好像完全没意识到有人盯着他，继续埋头看书。“哗啦”一声，旁边书架上的书被风吹倒了，一大堆词典和笔记本散落一地。 华恺吓了一跳，猛地抬头，一眼就看见了曹译匀。他脸上瞬间红了一大片，赶紧手忙脚乱地去捡地上的书。曹译匀嘴角微微上扬，没说话，转身就走了。 “嘿，等一下！”华恺叫住她，心里有点儿紧张，“那个……对不起啊，我没注意到，把你的书……” 曹译匀回头，声音平静：“没事。”她顿了顿，又补充了一句，“下次小心点儿。” 华恺松了口气，心里暗自琢磨：这姑娘还挺厉害的，死死地盯着我，我居然一点都没感觉到。不过，她也太酷了吧，都不生气。 曹译匀回到自己的座位，继续低头看书。她心里其实挺纳闷的，刚才为什么会突然盯着华恺看？她自己也不清楚，可能就是觉得他太专注了，有点儿可爱吧。 下午，两人一起去图书馆借书。路上，华恺突然停了下来，指着前面的一棵树说：“译匀，你看，那是什么？” 曹译匀顺着他的手指看去，是一只在树上休息的猫。她笑了笑：“是只猫啊，挺可爱的。” 华恺也笑了：“是啊，你看它的眼睛，亮亮的。” 两人站在树下，看着那只猫，不知不觉聊了起来。曹译匀发现华恺其实挺有趣的，虽然有点儿木讷，但صفة很实在。华恺也发现曹译匀虽然看起来冷冷的，但其实挺温柔的。 “译匀，你为什么喜欢看书？”华恺突然问。 曹译匀想了想：“因为书里有世界啊。” 华恺笑了笑：“嗯，我也是。” 两人相视一笑，继续往前走。虽然他们话不多，但感觉彼此之间有种说不出的默契。 晚上，曹译匀回到宿舍，心里有点儿乱。她没想到自己和华恺会聊得这么开心。她拿出手机，给闺蜜发了一条消息：“今天遇到一个有趣的人。” 闺蜜回复：“谁啊？是不是那个图书馆的男生？” 曹译匀脸红了：“你怎么知道？” 闺蜜哈哈大笑：“你还能瞒得过我？赶紧告诉我，他有什么优点？