哎哟嗬，头好疼！林小翠猛地睁开眼，刺眼的阳光让她瞬间眯起了眼。宿醉后遗症？还是昨晚赶集没睡好啊？她挣扎着想坐起来，却发现浑身软得像一摊烂泥，骨头缝里都透着酸。“嘶……”她倒吸一口凉气，低头看向自己。这哪是宿醉，这分明是重生！

这具身体，臃肿得吓人。圆脸，双颊像熟透的苹果，脖子粗得跟脖套似的。穿着一身洗得发黄、硬邦邦的棉袄棉裤，裤腿坠得她腿都不得劲。屋子里光线暗淡，墙皮斑驳，一股子霉味混着饭馊味直往上窜。

林小翠记得，这具身体的原主，就是村口有名的“肥婆”，林翠花。爹娘懒，弟弟瘸，光靠几分薄田，日子过得紧巴巴。对象李铁柱，是个软蛋，整天除了啃老，啥也不会。前年冬天，她害了月子病，硬生生拖了小半年才好利索。

想着原主临死前那怨毒的眼神，林小翠嘴角抽了抽。要是搁过去，她这模样，确实配不上“美”字。可重生一回，她偏不信邪！

“咕噜噜……”肚子不合时宜地叫了起来。林小翠心里“咯噔”一下，赶紧摸出兜里那点碎银，塞进嘴里。也好，正好饿着呢。她撑起身子，挪到桌边，拿起旁边那把裂了口的木勺，舀了勺粥喝下去。

这粥是杂粮的，咕叽咕叽特别硬，但至少没馊。林小翠皱着鼻子，囫囵吞下。不管咋样，先活下来再说。她喝了口冷水，压压惊。

“翠花，你醒啦？可算没白忙活一天！”外间突然传来娘王氏的声音。林小翠心里一紧，赶紧抹了把脸。娘是老实人，但眼里有活，要是知道自己没死透，指不定怎么责怪。

“哎，醒了醒了。”林小翠应着，站起身。屋里光线太暗，她下意识揉了揉眼睛，却发现眼皮抬不起来了。

咋回事？林小翠一愣。她用力掐了自己手臂一把——嘶！疼！这身体……没胖成西瓜啊！

她慌忙跑到墙根的镜子前，擦了擦手。那是一面锈得不成样的铜镜， ditched in half. 林小翠凑过去，眯着眼瞧了瞧。

咦？自己咋瘦了？虽然还是圆脸，但至少不在咂摸了！脸颊没那么肉嘟嘟，脖子也细了一丢丢。最重要的是，那肥肉啊，竟然少了！