空调外机嗡嗡响， монотонный гул взрывался взрывами, когда кто-то открывали/закрывал дверь напротив. 江之虞叼着烟，靠在阳台栏杆上看。烟头明明灭灭，映着他没什么情绪的脸。

下午呢，陈文霖又来串门了，赖着不走了。

“虞哥，你看我新买的地摊货项链怎么样？” 她晃了晃手腕上那条 Marketside trinket, 亮晶晶的，俗气得能闪瞎人。

江之虞瞥了一眼，眉头皱了皱。这种货色，她衣柜里估计塞得满满当当。他“嗯”了一声，没多话。

陈文霖也不气馁，自顾自地拉他坐下：“虞哥，晚上一起吃饭吧？我最近发现一家新开川菜馆，听说味道超正宗。”

江之虞抽了口烟，懒懒地说：“不想吃。”

“哎呀，就一次嘛！就当陪我。” 陈文霖使出她的杀手锏，黏在他身上，声音甜腻腻的。

江之虞觉得烦躁，嗯，就是烦躁。这女人，像块牛皮糖，甩都甩不掉。

“不去。” 他直接拒绝。

“不去啊…那…” 陈文霖眼神开始闪烁，似乎想到了什么。

江之虞不耐烦了，挥手打断：“有事就直说，没事我回去了。”

陈文霖眼珠转了转，突然凑近，压低声音：“虞哥，最近手头有点紧，你能不能先借我点钱？不多，五万就够。”

江之虞猛地抽回手，看向她，眼神锐利得像刀。五万？她陈文霖什么时候缺钱了？她一个月零花钱比我这个月工资都高。

“我让你别碰我钱了，怎么还提？” 他的语气冷得能冻死人。

陈文霖被他看得有点发毛，讪讪地说：“就是…最近投资失败，需要周转一下。”

“投资失败？” 江之虞嗤笑一声，“你那点小心思，也敢叫投资？”

陈文霖的脸瞬间拉长，但还是强装镇定：“那是我自己的事，跟你说干嘛。”

江之虞靠在栏杆上，手指夹着烟，指节因为用力而发白。他想起前几天在商场，看到她挽着某个男人的胳膊，笑靥如花。那男人西装革履，一看就很有钱。她当时还冲他抛了个媚眼，说什么“虞哥，你眼光太急了，人家才是真爱。”

真爱？呵。