“林队，这帮兔崽子又惹事了！”保安队长气喘吁吁地跑进咖啡厅，手里还紧紧攥着一份报警记录。墙上的挂钟滴答作响，已经凌晨一点半，正是都市最骚动的时刻。

林雨柔正搅动着咖啡，手腕轻轻一抖，那杯琥珀色的液体就纹丝不动。她眉眼微挑，心想这帮小混混真是会挑时间。“bring them in.” 她揉了揉眼睛，声音不大但保安立刻如蒙大赦，赶紧溜出去执行任务。

白翔靠在吧台边，手机屏幕闪烁着未读消息。他随手拿起菜单，结果随手翻成了“员工手册”。服务员噗嗤笑出声，白翔脸一红，却也不恼。“笑什么笑，这菜单烫手？”他嘴硬，心里却想着刚收到的 wire transfer，今儿又多了三百万进账。

十分钟后，咖啡厅大门口站了一群歪戴帽子的青年，领头的正对着玻璃照镜子，掏出手机自拍。林雨柔刚走出，那帮家伙立刻嬉皮笑脸地拦住去路。为首的家伙眼睛放光，指着林雨柔的包：“哟，林老板，最近生意不错啊？这新包挺扎眼。”

林雨柔往旁边蹭了蹭，白翔立刻挡在前面。他身高一米九几，往那一站，那帮小混混就显得更矮了。白翔往口袋里摸了摸，掏出两根棒棒糖，糖纸哗啦一撕。“小朋友别闹，阿姨没带钱……”他故意装出一副柔弱的样子，那帮混混果然放松了警惕。

“哈哈哈哈老子最讨厌假惺惺的女人了！”领头的猛地推了白翔一把，白翔像断线风筝似的飞出去，后脑勺重重撞在门框上，嘴角立刻见了血。林雨柔脸色一沉，刚想开口，结果白翔咧嘴一笑，血丝顺着嘴角往下滴，声音却格外响亮：“疼……但是老子乐意。”

那帮混混目瞪口呆，谁也没想到白翔这么好欺负。领头的大叫一声冲上来，结果被白翔反手一肘击中胸口，“砰”一声倒飞出去，撞碎了旁边花瓶。白翔捂着后脑勺，另一只手已经揪住那混混的衣领：“再敢动一下，把你录成基佬的视频发你们小区业主群。”

林雨柔这才皱眉上前，伸出手指点了点白翔的额头：“蠢货。”白翔立刻咧嘴笑起来，把血迹蹭到林雨柔手上。两人对视一眼，默契十足地转身离开，留下满地狼藉的混混和目瞪口呆的保安。