暖阳底下，林翠花哼着小曲儿在自留地里转悠。葱啊、瓜啊、豆啊，长得都挺带劲，绿的油亮，红的好看。她心里美滋滋的，盘算着等收完这批菜，去镇上给弟弟小宝买件新棉袄。小宝手脚勤快，帮家里干活，爹骂得就少了。

“翠花，你这地边上的瓜，都挂果了，一个人忙得过来吗？”张寡妇提着个竹篮子，叼着个旱烟袋，摇摇摆摆地晃过来，眼睛滴溜溜地扫着林翠花的地。

林翠花头也不抬，手里的鞭子甩地上一甩，清脆的响声把张寡妇弄得一愣。“忙不过来就找你帮衬帮衬，老娘地少，你还多。”

张寡妇脸上挂不住，哼了一声：“我忙着呢，哪有空闲理你这只菜虫。”说完，扭着细腰走了。

林翠花嗤笑一声，继续忙活，心里直骂张寡妇那张破嘴。她想起空间的事情，心里又是一阵骚动。自从有了空间，她整个人都自信了。白日种种地，晚上搞点小副业，种田种出灵田，养殖养出神兽，顺便把村里那几个爱嚼舌根的怼得哑口无言。

这天，林翠花从空间里拿出几颗种子，打算去镇上卖个好价钱。她骑上老牛，心里盘算着等到了镇上，要买件新布料，给弟弟做件衣服，再给自己买件漂亮点儿的。

“小宝，娘今天去镇上，给你买件新棉袄。”林翠花回到家，看见小宝在院子里劈柴，便走上前去。

小宝停下手中的活，咧嘴一笑：“娘，你辛苦了。”看着娘亲，他的心里暖暖的。他知道自己娘亲不容易，为了他，为了这个家，付出了很多。

林翠花摸了摸小宝的头，心里一阵感动。她知道，自己一定要让这个家好起来，让小宝过上好日子。

第二天一早，林翠花就出发了。她骑着老牛，一路颠簸，来到了镇上。镇上人山人海，热闹非凡。她来到集市，发现这里的人都很热情，对她也很友善。

她把空间里的种子拿出来，很快就卖了个好价钱。她用这些钱，给小宝买了件新棉袄，给自己买了一件漂亮的布料。

回到家，林翠花把新棉袄递给小宝，小宝高兴极了，连声谢谢娘亲。林翠花看着小宝，心里一阵欢喜。

“娘，你今天去镇上，是不是还买东西了？”小宝好奇地问道。