那日夕阳熔金，将陈家小院的泥土路染得斑驳陆离。陈平安刚从田埂上回来，后背被锄头磨得生疼，手里还剩半篮子嫩绿的青菜。他没直接进屋，站在院门口，眯着眼看天边最后一抹霞光一点点被乌云吞没。

“这鬼天气，怕是又要下雨了。”他自言自语，摸出怀里那块碎布，仔细擦拭着腰间挂着的青铜令牌。这东西是他上个月在河边捡的，不知道是哪路神仙扔的，上面刻着歪歪扭扭的三个小字——“小九令”。

就在这时，一阵急促的脚步声从村口传来。陈平安抬头望去，只见村长李老实扛着锄头，脸色煞白地冲进院门。他平日里乐呵呵的，今天却像是被鬼啃了一口，嘴角还挂着血丝。

“平安！快！村西头的王婶子跌进粪坑里了！”李老实上气不接下气，声音里带着哭腔。

陈平安一愣，手里的碎布掉在地上。他赶紧弯腰捡起，转身就往外跑。穿过泥泞的小路，七拐八绕来到王婶家。只见院子里一片狼藉，几个村民正围着粪坑手忙脚乱。

“王婶子！您没事吧？”陈平安蹲下身，试图用手扒开粪坑边缘的杂草。

王婶子头发散乱，脸上糊满了污秽，眼神却亮得吓人。她死死抓住陈平安的裤脚，嘶哑着嗓子道：“平安啊，救救我……这 volle pugna 鬼东西，是冲着我家小虎子来的……”

陈平安心头一紧，这才注意到粪坑旁边蹲着一个黑影。那东西约莫半人高，浑身漆黑如墨，眼睛里泛着幽幽绿光，正用爪子挠着粪坑沿——分明是一只猫！

“你他妈是啥玩意儿？”陈平安抄起手边的竹竿，指着黑猫吼道。

黑猫愣了一下，随即发出一声尖锐的嘶叫，转身就往村里跑去。陈平安提着篮子，撒腿就追。

“站住！这畜生往哪儿跑！”他一边跑一边喊，心里却嘀咕：“王婶子情况不妙啊，我得赶紧！”

黑猫速度极快，转眼就冲进狗尾巴草丛。陈平安眼疾手快，一把揪住猫尾巴。那黑猫疼得嗷嗷叫，却挣扎不开。就在这时，一阵阴风刮过，黑猫突然扭曲成一道黑气，没入陈平安的青铜令牌！

“嘶……”陈平安倒吸一口凉气，令牌入手一沉，仿佛刚吞了个冰块。